Atelié®om ROM / Čierny na bielom

Atelié®om ROM / Čierny na bielom

Premiéra:27. november 2015
Dĺžka:60 minút

Vernisáž výstavy

Mestské kultúrne stredisko Trebišov

16.00 Vernisáž výstavy Atelié®om v MsKS / galéria /

16.15 Hudobné rómske trio (SZUŠ Rákusy)

Hudobné vystúpenie : Jany Dudaščíkovej (SZUŠ Jastrabie nad Topľou)

Hudobné vystúpenie : Veronika Ďunďová (SZUŠ Trebišov)

16.30 Otvorenie a slávnostný príhovor Mgr. Branislav Zurko a krst knihy

Sprievodné podujatie : výstava Mgr. Milana Ladyku „Hnedá je dobrá“

Výstava prezentuje výsledky z grafického workshopu, ktorý bol realizovaný v júni 2015 v ZŠ Ivana Krasku. Workshop bol zameraný na tvorbu autorskej knihy pod názvom ROM / Čierny na bielom v spolupráci žiakov ZŠ Ivana Krasku a SZUŠ Ivana Krasku Trebišov. Zámerom projektu bolo vytvoriť podmienky a priestor pre účely grafického workshopu určeného pre znevýhodnené skupiny detí z rómskej osady v Trebišove a kreatívnym spôsobom ich zapojiť do aktívneho procesu knižnej tvorby v spolupráci s odborným (umeleckým i špeciálnym) pedagogickým vedením. Vzniklo kolektívne dielo pozostávajúce z individuálnych grafických listov prostredníctvom „štafetovej tlače“ pomocou ručného grafického lisu. Výstupom participácie žiakov je ručne vytvorená autorská kniha – jeden originálny exemplár (hand made book), CD - digitálna a elektronická verzia knihy, tlačená verzia knihy vo väčšom množstve a obrazy - veľkoformátové digitálne tlače (ilustrácie knihy). Kniha pozostáva hlavne z ilustrácií realizovaných rómskymi deťmi a básňami literárnej teoretičky PhDr. Valérie Juríčkovej, PhD. a básňami Mgr. Milana Ladyku. Ilustrácie boli realizované skôr ako básne, čo je netradičné a pozoruhodné. Zvyčajne sú ilustrácie vytvorené neskôr ako text. To je v podstate ich význam, byť ilustráciou textu. V tomto prípade je to naopak. Básne sú „ilustráciou“ detských obrazov – ilustrácii. Text básni je teda podriadený a prispôsobovaný rómskej fantázií a tvorivosti. Pojem autorská kniha sa spája s prácami, ktoré preberajú formu knihy, a pritom nie sú tradičnou knihou. V tomto zmysle môže byť opozíciou „krásnych kníh“, ktoré zdôrazňujú harmóniu napísaného a zobrazeného. Autorská kniha vychádza zväčša v malom náklade, alebo existuje iba v jedinom exemplári, ako je tomu tak aj v tomto prípade. Tento knižný originál prezentuje rómske osudy detí, ich fantáziu, tvorivosť, ich túžby, želania, sny a plány. Ilustrácie sa venujú téme „Kým chceš byť, keď budeš veľký“. Odzrkadľujú teda ich ambície, ktoré sú často v ich veku a v aktuálnom socialno-kultúrnom prostredí v ktorom sa nachádzajú často utópiou a stavajú sa pre nich vysnívaným, ale veľmi ťažko dosiahnuteľným cieľom. Základnou ideou je však veriť. A ponúknuť týmto deťom nádej a šancu na lepší život. Všetci sme ilustráciou našej spoločnosti. Aj to akí sú naši Rómovia je odrazom nás všetkých...

PVT

Ambíciou projektu bolo pozdvihnúť rómsku kultúrnu gramotnosť a pozitívne ovplyvniť vnímanie kultúrno-spoločenských aspektov v kontexte Slovensko-rómských vzťahov. Do projektu boli zapojení slovenskí umelci (výtvarníci, grafici, ilustrátori, pedagógovia i literárne osobnosti.

Dĺžka: 60 min

Dátum lokálnej premiéry: 27. november 2015
Dátum svetovej premiéry: 27. november 2015

Krajina pôvodu:

  • Slovensko

Vernisáž výstavy

Mestské kultúrne stredisko Trebišov

16.00 Vernisáž výstavy Atelié®om v MsKS / galéria /

16.15 Hudobné rómske trio (SZUŠ Rákusy)

Hudobné vystúpenie : Jany Dudaščíkovej (SZUŠ Jastrabie nad Topľou)

Hudobné vystúpenie : Veronika Ďunďová (SZUŠ Trebišov)

16.30 Otvorenie a slávnostný príhovor Mgr. Branislav Zurko a krst knihy

Sprievodné podujatie : výstava Mgr. Milana Ladyku „Hnedá je dobrá“

Výstava prezentuje výsledky z grafického workshopu, ktorý bol realizovaný v júni 2015 v ZŠ Ivana Krasku. Workshop bol zameraný na tvorbu autorskej knihy pod názvom ROM / Čierny na bielom v spolupráci žiakov ZŠ Ivana Krasku a SZUŠ Ivana Krasku Trebišov. Zámerom projektu bolo vytvoriť podmienky a priestor pre účely grafického workshopu určeného pre znevýhodnené skupiny detí z rómskej osady v Trebišove a kreatívnym spôsobom ich zapojiť do aktívneho procesu knižnej tvorby v spolupráci s odborným (umeleckým i špeciálnym) pedagogickým vedením. Vzniklo kolektívne dielo pozostávajúce z individuálnych grafických listov prostredníctvom „štafetovej tlače“ pomocou ručného grafického lisu. Výstupom participácie žiakov je ručne vytvorená autorská kniha – jeden originálny exemplár (hand made book), CD - digitálna a elektronická verzia knihy, tlačená verzia knihy vo väčšom množstve a obrazy - veľkoformátové digitálne tlače (ilustrácie knihy). Kniha pozostáva hlavne z ilustrácií realizovaných rómskymi deťmi a básňami literárnej teoretičky PhDr. Valérie Juríčkovej, PhD. a básňami Mgr. Milana Ladyku. Ilustrácie boli realizované skôr ako básne, čo je netradičné a pozoruhodné. Zvyčajne sú ilustrácie vytvorené neskôr ako text. To je v podstate ich význam, byť ilustráciou textu. V tomto prípade je to naopak. Básne sú „ilustráciou“ detských obrazov – ilustrácii. Text básni je teda podriadený a prispôsobovaný rómskej fantázií a tvorivosti. Pojem autorská kniha sa spája s prácami, ktoré preberajú formu knihy, a pritom nie sú tradičnou knihou. V tomto zmysle môže byť opozíciou „krásnych kníh“, ktoré zdôrazňujú harmóniu napísaného a zobrazeného. Autorská kniha vychádza zväčša v malom náklade, alebo existuje iba v jedinom exemplári, ako je tomu tak aj v tomto prípade. Tento knižný originál prezentuje rómske osudy detí, ich fantáziu, tvorivosť, ich túžby, želania, sny a plány. Ilustrácie sa venujú téme „Kým chceš byť, keď budeš veľký“. Odzrkadľujú teda ich ambície, ktoré sú často v ich veku a v aktuálnom socialno-kultúrnom prostredí v ktorom sa nachádzajú často utópiou a stavajú sa pre nich vysnívaným, ale veľmi ťažko dosiahnuteľným cieľom. Základnou ideou je však veriť. A ponúknuť týmto deťom nádej a šancu na lepší život. Všetci sme ilustráciou našej spoločnosti. Aj to akí sú naši Rómovia je odrazom nás všetkých...

PVT

Ambíciou projektu bolo pozdvihnúť rómsku kultúrnu gramotnosť a pozitívne ovplyvniť vnímanie kultúrno-spoločenských aspektov v kontexte Slovensko-rómských vzťahov. Do projektu boli zapojení slovenskí umelci (výtvarníci, grafici, ilustrátori, pedagógovia i literárne osobnosti.

Dátum lokálnej premiéry: 27. november 2015
Dátum svetovej premiéry: 27. november 2015

Krajina pôvodu:

  • Slovensko

Kalendár podujatí

august
28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Prejdite myšou nad kalendár a zobrazia sa Vám podujatia. Kliknutím na podujatie zobrazíte podrobnosti.

Nájdi svoj film